(function (Translator) {
// sk
Translator.add("This value should be false.", "T\u00e1to hodnota by mala by\u0165 nastaven\u00e1 na false.", "validators", "sk");
Translator.add("This value should be true.", "T\u00e1to hodnota by mala by\u0165 nastaven\u00e1 na true.", "validators", "sk");
Translator.add("This value should be of type {{ type }}.", "T\u00e1to hodnota by mala by\u0165 typu {{ type }}.", "validators", "sk");
Translator.add("This value should be blank.", "T\u00e1to hodnota by mala by\u0165 pr\u00e1zdna.", "validators", "sk");
Translator.add("The value you selected is not a valid choice.", "T\u00e1to hodnota by mala by\u0165 jednou z poskytnut\u00fdch mo\u017enost\u00ed.", "validators", "sk");
Translator.add("You must select at least {{ limit }} choice.|You must select at least {{ limit }} choices.", "Mali by ste vybra\u0165 minim\u00e1lne {{ limit }} mo\u017enos\u0165.|Mali by ste vybra\u0165 minim\u00e1lne {{ limit }} mo\u017enosti.|Mali by ste vybra\u0165 minim\u00e1lne {{ limit }} mo\u017enost\u00ed.", "validators", "sk");
Translator.add("You must select at most {{ limit }} choice.|You must select at most {{ limit }} choices.", "Mali by ste vybra\u0165 najviac {{ limit }} mo\u017enos\u0165.|Mali by ste vybra\u0165 najviac {{ limit }} mo\u017enosti.|Mali by ste vybra\u0165 najviac {{ limit }} mo\u017enost\u00ed.", "validators", "sk");
Translator.add("One or more of the given values is invalid.", "Niektor\u00e9 z uveden\u00fdch hodn\u00f4t s\u00fa neplatn\u00e9.", "validators", "sk");
Translator.add("This field was not expected.", "Toto pole sa neo\u010dak\u00e1va.", "validators", "sk");
Translator.add("This field is missing.", "Toto pole ch\u00fdba.", "validators", "sk");
Translator.add("This value is not a valid date.", "Tato hodnota nem\u00e1 platn\u00fd form\u00e1t d\u00e1tumu.", "validators", "sk");
Translator.add("This value is not a valid datetime.", "T\u00e1to hodnota nem\u00e1 platn\u00fd form\u00e1t d\u00e1tumu a \u010dasu.", "validators", "sk");
Translator.add("This value is not a valid email address.", "T\u00e1to hodnota nie je platn\u00e1 emailov\u00e1 adresa.", "validators", "sk");
Translator.add("The file could not be found.", "S\u00fabor sa nena\u0161iel.", "validators", "sk");
Translator.add("The file is not readable.", "S\u00fabor nie je \u010ditate\u013en\u00fd.", "validators", "sk");
Translator.add("The file is too large ({{ size }} {{ suffix }}). Allowed maximum size is {{ limit }} {{ suffix }}.", "S\u00fabor je pr\u00edli\u0161 ve\u013ek\u00fd ({{ size }} {{ suffix }}). Maxim\u00e1lna povolen\u00e1 ve\u013ekos\u0165 je {{ limit }} {{ suffix }}.", "validators", "sk");
Translator.add("The mime type of the file is invalid ({{ type }}). Allowed mime types are {{ types }}.", "S\u00fabor typu ({{ type }}) nie je podporovan\u00fd. Podporovan\u00e9 typy s\u00fa {{ types }}.", "validators", "sk");
Translator.add("This value should be {{ limit }} or less.", "T\u00e1to hodnota by mala by\u0165 {{ limit }} alebo menej.", "validators", "sk");
Translator.add("This value is too long. It should have {{ limit }} character or less.|This value is too long. It should have {{ limit }} characters or less.", "T\u00e1to hodnota obsahuje viac znakov ako je povolen\u00e9. Mala by obsahova\u0165 najviac {{ limit }} znak.|T\u00e1to hodnota obsahuje viac znakov ako je povolen\u00e9. Mala by obsahova\u0165 najviac {{ limit }} znaky.|T\u00e1to hodnota obsahuje viac znakov ako je povolen\u00e9. Mala by obsahova\u0165 najviac {{ limit }} znakov.", "validators", "sk");
Translator.add("This value should be {{ limit }} or more.", "T\u00e1to hodnota by mala by\u0165 viac ako {{ limit }}.", "validators", "sk");
Translator.add("This value is too short. It should have {{ limit }} character or more.|This value is too short. It should have {{ limit }} characters or more.", "T\u00e1to hodnota je pr\u00edli\u0161 kr\u00e1tka. Mus\u00ed obsahova\u0165 minim\u00e1lne {{ limit }} znak.|T\u00e1to hodnota je pr\u00edli\u0161 kr\u00e1tka. Mus\u00ed obsahova\u0165 minim\u00e1lne {{ limit }} znaky.|T\u00e1to hodnota je pr\u00edli\u0161 kr\u00e1tka. Minim\u00e1lny po\u010det znakov je {{ limit }}.", "validators", "sk");
Translator.add("This value should not be blank.", "T\u00e1to hodnota by mala by\u0165 vyplnen\u00e1.", "validators", "sk");
Translator.add("This value should not be null.", "T\u00e1to hodnota by nemala by\u0165 null.", "validators", "sk");
Translator.add("This value should be null.", "T\u00e1to hodnota by mala by\u0165 null.", "validators", "sk");
Translator.add("This value is not valid.", "T\u00e1to hodnota nie je platn\u00e1.", "validators", "sk");
Translator.add("This value is not a valid time.", "Tato hodnota nem\u00e1 spr\u00e1vny form\u00e1t \u010dasu.", "validators", "sk");
Translator.add("This value is not a valid URL.", "T\u00e1to hodnota nie je platnou URL adresou.", "validators", "sk");
Translator.add("The two values should be equal.", "Tieto dve hodnoty by mali by\u0165 rovnak\u00e9.", "validators", "sk");
Translator.add("The file is too large. Allowed maximum size is {{ limit }} {{ suffix }}.", "S\u00fabor je pr\u00edli\u0161 ve\u013ek\u00fd. Maxim\u00e1lna povolen\u00e1 ve\u013ekos\u0165 je {{ limit }} {{ suffix }}.", "validators", "sk");
Translator.add("The file is too large.", "S\u00fabor je pr\u00edli\u0161 ve\u013ek\u00fd.", "validators", "sk");
Translator.add("The file could not be uploaded.", "S\u00fabor sa nepodarilo nahra\u0165.", "validators", "sk");
Translator.add("This value should be a valid number.", "T\u00e1to hodnota by mala by\u0165 \u010d\u00edslo.", "validators", "sk");
Translator.add("This file is not a valid image.", "Tento s\u00fabor nie je obr\u00e1zok.", "validators", "sk");
Translator.add("This is not a valid IP address.", "Toto nie je platn\u00e1 IP adresa.", "validators", "sk");
Translator.add("This value is not a valid language.", "Tento jazyk neexistuje.", "validators", "sk");
Translator.add("This value is not a valid locale.", "T\u00e1to lokaliz\u00e1cia neexistuje.", "validators", "sk");
Translator.add("This value is not a valid country.", "T\u00e1to krajina neexistuje.", "validators", "sk");
Translator.add("This value is already used.", "T\u00e1to hodnota sa u\u017e pou\u017e\u00edva.", "validators", "sk");
Translator.add("The size of the image could not be detected.", "Nepodarilo sa zisti\u0165 rozmery obr\u00e1zku.", "validators", "sk");
Translator.add("The image width is too big ({{ width }}px). Allowed maximum width is {{ max_width }}px.", "Obr\u00e1zok je pr\u00edli\u0161 \u0161irok\u00fd ({{ width }}px). Maxim\u00e1lna povolen\u00e1 \u0161\u00edrka obr\u00e1zku je {{ max_width }}px.", "validators", "sk");
Translator.add("The image width is too small ({{ width }}px). Minimum width expected is {{ min_width }}px.", "Obr\u00e1zok je pr\u00edli\u0161 \u00fazky ({{ width }}px). Minim\u00e1lna \u0161\u00edrka obr\u00e1zku by mala by\u0165 {{ min_width }}px.", "validators", "sk");
Translator.add("The image height is too big ({{ height }}px). Allowed maximum height is {{ max_height }}px.", ">Obr\u00e1zok je pr\u00edli\u0161 vysok\u00fd ({{ height }}px). Maxim\u00e1lna povolen\u00e1 v\u00fd\u0161ka obr\u00e1zku je {{ max_height }}px.", "validators", "sk");
Translator.add("The image height is too small ({{ height }}px). Minimum height expected is {{ min_height }}px.", "Obr\u00e1zok je pr\u00edli\u0161 n\u00edzky ({{ height }}px). Minim\u00e1lna v\u00fd\u0161ka obr\u00e1zku by mala by\u0165 {{ min_height }}px.", "validators", "sk");
Translator.add("This value should be the user current password.", "T\u00e1to hodnota by mala by\u0165 aktu\u00e1lne heslo pou\u017e\u00edvate\u013ea.", "validators", "sk");
Translator.add("This value should have exactly {{ limit }} character.|This value should have exactly {{ limit }} characters.", "T\u00e1to hodnota by mala ma\u0165 presne {{ limit }} znak.|T\u00e1to hodnota by mala ma\u0165 presne {{ limit }} znaky.|T\u00e1to hodnota by mala ma\u0165 presne {{ limit }} znakov.", "validators", "sk");
Translator.add("The file was only partially uploaded.", "Bola nahran\u00e1 len \u010das\u0165 s\u00faboru.", "validators", "sk");
Translator.add("No file was uploaded.", "\u017diadny s\u00fabor nebol nahran\u00fd.", "validators", "sk");
Translator.add("No temporary folder was configured in php.ini.", "V php.ini nie je nastaven\u00e1 cesta k adres\u00e1ru pre do\u010dasn\u00e9 s\u00fabory.", "validators", "sk");
Translator.add("Cannot write temporary file to disk.", "Do\u010dasn\u00fd s\u00fabor sa nepodarilo zap\u00edsa\u0165 na disk.", "validators", "sk");
Translator.add("A PHP extension caused the upload to fail.", "Roz\u0161\u00edrenie PHP zabr\u00e1nilo nahraniu s\u00faboru.", "validators", "sk");
Translator.add("This collection should contain {{ limit }} element or more.|This collection should contain {{ limit }} elements or more.", "T\u00e1to kolekcia by mala obsahova\u0165 aspo\u0148 {{ limit }} prvok alebo viac.|T\u00e1to kolekcia by mala obsahova\u0165 aspo\u0148 {{ limit }} prvky alebo viac.|T\u00e1to kolekcia by mala obsahova\u0165 aspo\u0148 {{ limit }} prvkov alebo viac.", "validators", "sk");
Translator.add("This collection should contain {{ limit }} element or less.|This collection should contain {{ limit }} elements or less.", "T\u00e1to kolekcia by mala maxim\u00e1lne {{ limit }} prvok.|T\u00e1to kolekcia by mala obsahova\u0165 maxim\u00e1lne {{ limit }} prvky.|T\u00e1to kolekcia by mala obsahova\u0165 maxim\u00e1lne {{ limit }} prvkov.", "validators", "sk");
Translator.add("This collection should contain exactly {{ limit }} element.|This collection should contain exactly {{ limit }} elements.", "T\u00e1to kolekcia by mala obsahova\u0165 presne {{ limit }} prvok.|T\u00e1to kolekcia by mala obsahova\u0165 presne {{ limit }} prvky.|T\u00e1to kolekcia by mala obsahova\u0165 presne {{ limit }} prvkov.", "validators", "sk");
Translator.add("Invalid card number.", "Neplatn\u00e9 \u010d\u00edslo karty.", "validators", "sk");
Translator.add("Unsupported card type or invalid card number.", "Nepodporovan\u00fd typ karty alebo neplatn\u00e9 \u010d\u00edslo karty.", "validators", "sk");
Translator.add("This is not a valid International Bank Account Number (IBAN).", "Toto je neplatn\u00fd IBAN.", "validators", "sk");
Translator.add("This value is not a valid ISBN-10.", "T\u00e1to hodnota je neplatn\u00e9 ISBN-10.", "validators", "sk");
Translator.add("This value is not a valid ISBN-13.", "T\u00e1to hodnota je neplatn\u00e9 ISBN-13.", "validators", "sk");
Translator.add("This value is neither a valid ISBN-10 nor a valid ISBN-13.", "T\u00e1to hodnota nie je platn\u00e9 ISBN-10 ani ISBN-13.", "validators", "sk");
Translator.add("This value is not a valid ISSN.", "T\u00e1to hodnota nie je platn\u00e9 ISSN.", "validators", "sk");
Translator.add("This value is not a valid currency.", "T\u00e1to hodnota nie je platn\u00e1 mena.", "validators", "sk");
Translator.add("This value should be equal to {{ compared_value }}.", "T\u00e1to hodnota by mala by\u0165 rovn\u00e1 {{ compared_value }}.", "validators", "sk");
Translator.add("This value should be greater than {{ compared_value }}.", "T\u00e1to hodnota by mala by\u0165 v\u00e4\u010d\u0161ia ako {{ compared_value }}.", "validators", "sk");
Translator.add("This value should be greater than or equal to {{ compared_value }}.", "T\u00e1to hodnota by mala by\u0165 v\u00e4\u010d\u0161ia alebo rovn\u00e1 {{ compared_value }}.", "validators", "sk");
Translator.add("This value should be identical to {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.", "T\u00e1to hodnota by mala by\u0165 typu {{ compared_value_type }} a z\u00e1rove\u0148 by mala by\u0165 rovn\u00e1 {{ compared_value }}.", "validators", "sk");
Translator.add("This value should be less than {{ compared_value }}.", "T\u00e1to hodnota by mala by\u0165 men\u0161ia ako {{ compared_value }}.", "validators", "sk");
Translator.add("This value should be less than or equal to {{ compared_value }}.", "T\u00e1to hodnota by mala by\u0165 men\u0161ia alebo rovn\u00e1 {{ compared_value }}.", "validators", "sk");
Translator.add("This value should not be equal to {{ compared_value }}.", "T\u00e1to hodnota by nemala by\u0165 rovn\u00e1 {{ compared_value }}.", "validators", "sk");
Translator.add("This value should not be identical to {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.", "T\u00e1to hodnota by nemala by\u0165 typu {{ compared_value_type }} a z\u00e1rove\u0148 by nemala by\u0165 rovn\u00e1 {{ compared_value }}.", "validators", "sk");
Translator.add("The image ratio is too big ({{ ratio }}). Allowed maximum ratio is {{ max_ratio }}.", "Pomer str\u00e1n obr\u00e1zku je pr\u00edli\u0161 ve\u013ek\u00fd ({{ ratio }}). Maxim\u00e1lny povolen\u00fd pomer str\u00e1n obr\u00e1zku je {{ max_ratio }}.", "validators", "sk");
Translator.add("The image ratio is too small ({{ ratio }}). Minimum ratio expected is {{ min_ratio }}.", "Pomer str\u00e1n obr\u00e1zku je pr\u00edli\u0161 mal\u00fd ({{ ratio }}). Minim\u00e1lny povolen\u00fd pomer str\u00e1n obr\u00e1zku je {{ min_ratio }}.", "validators", "sk");
Translator.add("The image is square ({{ width }}x{{ height }}px). Square images are not allowed.", "Strany obr\u00e1zku s\u00fa \u0161tvorcov\u00e9 ({{ width }}x{{ height }}px). \u0160tvorcov\u00e9 obr\u00e1zky nie s\u00fa povolen\u00e9.", "validators", "sk");
Translator.add("The image is landscape oriented ({{ width }}x{{ height }}px). Landscape oriented images are not allowed.", "Obr\u00e1zok je orientovan\u00fd na \u0161\u00edrku ({{ width }}x{{ height }}px). Obr\u00e1zky orientovan\u00e9 na \u0161\u00edrku nie s\u00fa povolen\u00e9.", "validators", "sk");
Translator.add("The image is portrait oriented ({{ width }}x{{ height }}px). Portrait oriented images are not allowed.", "Obr\u00e1zok je orientovan\u00fd na v\u00fd\u0161ku ({{ width }}x{{ height }}px). Obr\u00e1zky orientovan\u00e9 na v\u00fd\u0161ku nie s\u00fa povolen\u00e9.", "validators", "sk");
Translator.add("An empty file is not allowed.", "S\u00fabor nesmie by\u0165 pr\u00e1zdny.", "validators", "sk");
Translator.add("This form should not contain extra fields.", "Polia by nemali obsahova\u0165 \u010fal\u0161ie prvky.", "validators", "sk");
Translator.add("The uploaded file was too large. Please try to upload a smaller file.", "Odoslan\u00fd s\u00fabor je pr\u00edli\u0161 ve\u013ek\u00fd. Pros\u00edm odo\u0161lite s\u00fabor s men\u0161ou ve\u013ekos\u0165ou.", "validators", "sk");
Translator.add("The CSRF token is invalid. Please try to resubmit the form.", "CSRF token je neplatn\u00fd. Pros\u00edm sk\u00faste znovu odosla\u0165 formul\u00e1r.", "validators", "sk");
Translator.add("fos_user.username.already_used", "Pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9 meno u\u017e existuje", "validators", "sk");
Translator.add("fos_user.username.blank", "Zadajte, pros\u00edm, svoje pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9 meno", "validators", "sk");
Translator.add("fos_user.username.short", "[-Inf,Inf]Pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9 meno je pr\u00edli\u0161 kr\u00e1tke", "validators", "sk");
Translator.add("fos_user.username.long", "[-Inf,Inf]Pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9 meno je pr\u00edli\u0161 dlh\u00e9", "validators", "sk");
Translator.add("fos_user.email.already_used", "E-mail u\u017e existuje", "validators", "sk");
Translator.add("fos_user.email.blank", "Zadajte pros\u00edm e-mail", "validators", "sk");
Translator.add("fos_user.email.short", "[-Inf,Inf]E-mail je pr\u00edli\u0161 kr\u00e1tky", "validators", "sk");
Translator.add("fos_user.email.long", "[-Inf,Inf]E-mail je pr\u00edli\u0161 dlh\u00fd", "validators", "sk");
Translator.add("fos_user.email.invalid", "E-mail nie je platn\u00fd", "validators", "sk");
Translator.add("fos_user.password.blank", "Zadajte, pros\u00edm, heslo", "validators", "sk");
Translator.add("fos_user.password.short", "[-Inf,Inf]Heslo je pr\u00edli\u0161 kr\u00e1tke", "validators", "sk");
Translator.add("fos_user.password.mismatch", "Zadan\u00e9 hesl\u00e1 sa nezhoduj\u00fa", "validators", "sk");
Translator.add("fos_user.new_password.blank", "Zadajte, pros\u00edm, nov\u00e9 heslo", "validators", "sk");
Translator.add("fos_user.new_password.short", "[-Inf,Inf]Nov\u00e9 heslo je pr\u00edli\u0161 kr\u00e1tke", "validators", "sk");
Translator.add("fos_user.current_password.invalid", "Zadan\u00e9 heslo je neplatn\u00e9", "validators", "sk");
Translator.add("fos_user.group.blank", "Zadajte, pros\u00edm, n\u00e1zov", "validators", "sk");
Translator.add("fos_user.group.short", "[-Inf,Inf]N\u00e1zov je pr\u00edli\u0161 kr\u00e1tky", "validators", "sk");
Translator.add("fos_user.group.long", "[-Inf,Inf]N\u00e1zov je pr\u00edli\u0161 dlh\u00fd", "validators", "sk");
})(Translator);
|
Download
